Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    turbulente Strömung
    تَدَفُّقٌ دُوَّامِيٌّ
    die Wirbelströmung {Physik}
    تَدَفُّقٌ دُوَّامِيٌّ {فزياء}
    verwirbelte Strömung {Physik}
    تَدَفُّقٌ دُوَّامِيٌّ {فزياء}
    relevante Treffer
    der Wirbelstrom (n.) , {elect.}
    تيار دوّامي {كهرباء}
    die Ablösung (n.) , [pl. Ablösungen] , {Umwelt}
    انفصال دوّامي {بيئة}
    der Fliehkraftabscheider (n.) , {Physik}
    فاصل دوامي {فزياء}
    verwirbelte Strömung (n.) , {Physik}
    دَفْقٌ دُوَّامي {فزياء}
    die Turbulenz (n.)
    اِضْطِرابٌ دَوّامِيّ
    die Wirbelstrombremse (n.) , {Auto.}
    مكَبْحٌ بِالتَّيَّارِ الدُّوَّامِيّ {سيارات}
    die Wirbelstromprüfung (n.) , {Physik}
    اختبار التيار الدوامي {فزياء}
    die Karusselldrehtür (n.) , {tech.}
    باب دوّار دوّاميَ {تقنية}
    die Elektronenspinresonanz (n.) , {Med}
    الرنين الدوامي الإلكتروني {طب}
    die Wirbelstromkupplung (n.) , {elect.}
    تقارن تيار دوامي {كهرباء}
    der Zustrom (n.) , {Vom Kapital oder von Menschen}, {Wirt}
    التَدَفُّق {اقتصاد}
    das Anzapfen (n.)
    تَدَفُّقٌ
    sprudeln (v.) , {Umwelt}
    تَدَفَّقَ {بيئة}
    der Einguss (n.)
    تَدَفُّقٌ
    plätschern (v.)
    تَدَفَّقَ
    das Stream (n.) , {Comp}
    تَدَفُّقٌ {كمبيوتر}
    durchströmen (v.)
    تدفق
    zufließen (v.)
    تدفق
    das Durchbluten (n.) , {Med}
    تدفق الدم {طب}
    der Abstrom (n.)
    تدفق
    der Strahl (n.) , {[Wasser etc.]}, {Hyd.}
    تَدَفُّقٌ {حركة}
    der Blutfluss (n.) , {Med}
    تدفق الدم {طب}
    sich ergießen (v.)
    تدفق
    der Durchlauf (n.)
    تَدَفُّق
    die freie Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق حر {بيئة}
    der Zulauf (n.)
    تَدَفّق
    die Bewegungsart (n.) , {Comp}
    تَدَفُّقٌ {كمبيوتر}